The goal has now been finally attained through their dauntless and persistent efforts . 經(jīng)過他們百折不撓,再接再勵的努力,現(xiàn)在終于達到了目的。
The persistent suitor made persistent efforts and succeeded eventually 這個百折不撓的未婚者經(jīng)過執(zhí)著的努力,終于如愿以償。
We believe that this website will be the real paradise of chinese language with our persistent efforts 讓我們共同努力把這個網(wǎng)站辦成我們的學習樂園與精神家園。
It is now also making persistent efforts for the education of multi - qualified students 樂隊正在努力為培養(yǎng)具有高尚道德情操、良好文化修養(yǎng),全面發(fā)展的高素質人才做出自己的貢獻。
Myself devote in the village enterprise develop , decide can make persistent efforts , gradually improve this product name list 本人致力于鄉(xiāng)村事業(yè)發(fā)展,定會再接再厲,逐漸完善這一物產(chǎn)名錄!
A great number of persistent efforts for automation , labor saving and improved quality have been made on the frontlines of industry 我們在工業(yè)的最前沿為自動化節(jié)省勞動力以及質量的改進等領域一直做著堅持不懈的巨大努力。
Look forward to future , junhuilong will make persistent efforts , make progress and create resplendence with you with fine quality and perfect services 展望未來,鈞輝龍將再接再厲,以優(yōu)良的品質,完善的服務與您攜手共進、共創(chuàng)輝煌。
Through years of researchers " persistent efforts , quite a number of plate and shell elements have been presented and many of them are excellent 經(jīng)過眾多研究者數(shù)十年的努力,已經(jīng)有為數(shù)可觀的板殼單元出現(xiàn),其中不少是品質優(yōu)良的。
For over a decade we have been trying to establish a complete moidel for tea set , with our persistent effort and involvement , a prototype has eventually come to reality 器具架構,經(jīng)不斷的努力與投入,一點一滴的累積,目前已具雛型。
As a unity in the earth , we are all in duty bound to protect surroundings , prevent pollution , and economize energy sources and make persistent efforts to improve 我們作為地球上的勞動者,有義務保護環(huán)境、預防污染節(jié)約能源并持續(xù)改善。